"Свети Йоан Алитургетос" – изключителен паметник на средновековната българска архитектура и най-интересната и живописна църква в Несебър
- Stefan Ivanov
- 21.03
- време за четене: 16 мин.
Актуализирано: преди 4 дни
Древният град Несебър, разположен на живописен полуостров по българското Черноморие, е признат от ЮНЕСКО като уникален пример за синтез на многовековна човешка културна дейност.
Той представлява място, където множество цивилизации са оставили своите осезаеми следи, формирайки едно хомогенно цяло, хармонично съчетано с природната среда.
Градската структура на Несебър съдържа елементи, датиращи от второто хилядолетие преди Христа, преминаващи през Античността и Средновековието, което го утвърждава като изключително многопластов културно-исторически обект.
През хилядолетията Несебър е служил като забележително духовно огнище на християнската култура, подчертавайки своята дълбока историческа и религиозна значимост.
Вписването на града в Списъка на световното културно наследство на ЮНЕСКО се дължи до голяма степен на изключителното стилово богатство, архитектурния замисъл, живописните декоративни ефекти и дълбокия духовен заряд на неговите църкви.
Средновековната религиозна архитектура в Несебър е особено забележителна, тъй като тя е модифицирана от налагането на традиционни византийски форми, илюстрирайки изкуството на орнаменталната керамика и характерната рисувана декорация за тази епоха.
Градският ансамбъл е доминиран от множество средновековни църкви и археологически обекти, които, заедно с уникалната крайбрежна конфигурация на скалистия полуостров, образуват градска тъкан с изключително високо качество.
Позиционирането на църквата "Свети Йоан Алитургетос" в тази рамка на жив музей незабавно издига нейното значение отвъд просто една руина, свързвайки я с хилядолетия културно развитие и уникална градска тъкан.
Тя е водещ пример в този по-широк, динамичен исторически контекст, демонстрирайки непрекъснато културно наслояване и синтез.
Местоположение
Църквата "Свети Йоан Алитургетос" е стратегически разположена в южната част на Стария Несебър, над самия бряг, предлагайки впечатляваща гледка към пристанището.
Тази позиция подчертава както нейното историческо значение като част от укрепения град, така и нейната съвременна роля като туристическа атракция.
Датировка и строителен период
Строителството на църквата "Свети Йоан Алитургетос" се отнася към XIV-ти век. Някои исторически източници уточняват, че тя е изградена около средата на XIV-ти век. Този период е изключително важен за българската средновековна архитектура, тъй като бележи върховния етап или пиковия период в строителството на религиозни сгради. Архитектурата на църквата е доказателство за този бляскав предренесансов период на средновековна България, демонстрирайки високо майсторство и художествени постижения.
Етимология и легенда за името "Алитургетос"
Името "Алитургетос" (αλειτούργητος) произлиза от гръцки и означава неосветен. Тази етимология е пряко свързана с дълбоко вкоренена местна легенда, според която църквата никога не е била осветена. Причината за това е трагичен инцидент по време на нейното изграждане, при който един от строителите е загинал. Тази легенда е в съответствие с църковния канон, който традиционно не позволява място, където е загинал човек, да бъде използвано за поклонение.
Тази легенда, независимо дали е буквално вярна или представлява символичен наратив, придава уникален, почти мистичен пласт към идентичността на църквата, отличавайки я от други свещени места. Произходът на името от трагично събитие по време на строителството отразява дълбоко вкоренена средновековна система от вярвания и църковно право, където определени събития могат да повлияят на сакралния статус на дадено място.
Въпреки разпространената легенда за неосветяването, някои исторически записи и източници показват, че в църквата все пак са се провеждали богослужения. Това представлява интригуваща историческа двусмисленост. Наличието на противоречие относно това дали са се провеждали богослужения подчертава сложността на историческата документация и устната традиция. Това предполага, че макар легендата да е била достатъчно силна, за да даде името на църквата, практически или алтернативни интерпретации може да са позволили нейното използване, или пък легендата се е развила по-късно, засенчвайки действителната практика. Тази многопластовост на наративите изисква критичен подход към историческата истина, тъй като официалните канони, популярните легенди и действителните практики често могат да се различават.
Основни характеристики
Местоположение – южна част на Стария Несебър, над брега, с изглед към пристанището
Период на строителство – около средата на XIV-ти век
Тип архитектура – кръстокуполна църква
Размери (дължина x ширина) – 18.50 метра x 10.25 метра
Основни строителни материали – смесена зидария от бели каменни блокове и червени тухли
Основен архитектурен стил – късновизантийско-българска архитектура, търновски стил, живописен стил, керамично-пластичен стил
Статус – част от Архитектурно-историческия резерват Несебър (Обект на световното културно наследство на ЮНЕСКО)
Текущо състояние – пострадала силно от земетресение през 1913 г., недобре запазена, нефункционираща отпреди това
Архитектурна типология – върховият етап на Средновековното строителство
Църквата "Свети Йоан Алитургетос" представлява класически пример за кръстокуполна църква.
Този тип архитектура е характерен за византийската традиция, която оказва силно влияние върху средновековната българска църковна архитектура. Сградата разполага с квадратен наос, известен още като цела, където се е събирала общността за богослужение, и просторен притвор, или нартекс.
Олтарната част завършва с три апсиди, които могат да бъдат полукръгли или многоъгълни.
Класификацията ѝ като късновизантийско-българска архитектура, по-специално търновски стил е ключово стилистично определение, което я поставя в рамките на една от най-значимите школи на средновековното българско изкуство.
Размери и пропорции
Църквата е с внушителни размери за своето време, достигайки 18.50 метра дължина и 10.25 метра ширина. Основата на кръстовидната част на църквата е почти четириъгълна, което осигурява стабилност и баланс на цялостната структура. Тези пропорции допринасят за монументалния и същевременно елегантен вид на сградата, дори и в нейното сегашно, частично разрушено състояние.
Конструктивни особености
Централният купол на църквата, който е основен елемент на кръстокуполната архитектура, се поддържа от четири колони, разположени в средата на наоса. Над притвора се издига правоъгълна камбанария, която допълва вертикалния акцент на сградата.
Една от най-редките и отличителни особености в архитектурата на църковните сгради е наличието на два входа – от север и от юг. Тази рядка характеристика може да е свързана с конкретни литургични или функционални нужди на времето, или да отразява уникален архитектурен избор.
Строителни материали и техники
При строителството на "Свети Йоан Алитургетос" е използвана характерна за периода смесена зидария, състояща се от редуващи се пояси от бели каменни блокове и червени тухли.
Тази техника не е била само функционална, но и декоративна, тъй като зидарията формира богат геометричен дизайн по екстериора на сградата. Изборът на тези материали и тяхното умело съчетаване са били съзнателен артистичен избор, целящ създаването на визуално зашеметяващи екстериори.
Декоративна украса и естетика
Църквата е особено известна със своя изключително артистичен и живописен стил, който е достигнал върховото си развитие именно тук.
Фасадните стени са сегментирани от слепи двустъпални ниши, украсени с различни геометрични шарки, създадени от тухли и каменни кубчета. Външната украса включва умелото редуване на бели каменни блокове и червени тухлички, комбинирани с керамични панички, чинии и розетки в различни цветове. Тази техника създава разнообразни орнаменти, които често са описвани като многоцветни шевици или дори като везана риза, превръщайки фасадата в истинско платно за архитектурно рисуване. Това повишава естетическата и символична стойност на сградата, размивайки границите между архитектура и декоративни изкуства.
Всички фасади на църквата са разработени по уникален и неповторим начин. Особено красива е запазената източна фасада, която се отличава със своите три апсиди, украсени с елегантни аркатури и пропорционални ниши. Тази източна фасада, обърната към морето, е била обект на особено внимание от страна на строителите.
Един от най-значимите аспекти на декоративната украса на "Свети Йоан Алитургетос" е силното арабско влияние, което е забележимо в орнаментите. Това е критичен аспект, който отличава църквата от други известни български църкви от този период. Наличието на арабски мотиви предполага значителни културни и художествени обменни пътища в средновековния Черноморски регион, вероятно чрез търговия или византийски връзки.
Това разширява разбирането за средновековната история на изкуството, показвайки, че църквата не е просто местен артефакт, а свидетелство за по-широка средновековна културна дифузия.
Сравнителен анализ
Църквата "Свети Йоан Алитургетос" е смятана за най-интересната и живописна църква в Несебър. Тя е основно доказателство за върховия период в строителството на религиозни сгради в Средновековна България. Нейният архитектурен стил и декоративни техники са били толкова влиятелни, че броят на църквите, наподобяващи "Йоан Алитургетос", е бил огромен. Тези църкви често са били строени за нуждите на отделни семейства. Това предоставя ключов социално-икономически контекст, който предполага период на просперитет и силна религиозна преданост сред елита или богатата търговска класа в Несебър, които са могли да си позволят да поръчват такива сложни частни или семейни църкви. Тази практика обяснява високата концентрация на църковни останки на малкия полуостров, тъй като поръчката от отделни семейства е довела до разпространението на църкви в подобен стил, демонстрирайки процъфтяваща икономика и богата класа на покровители през XIV-ти век.
Систематизирани ключови архитектурни характеристики
Наос – квадратен
Притвор (нартекс) – просторен
Олтарни апсиди – три, полукръгли или многоъгълни; разчленени; особено красиво изработена източна фасада
Купол – висок, тесен, цилиндричен барабан, поддържан от четири колони
Фасади – разработени по различен и неповторим начин; най-впечатляващи, демонстриращи върховото развитие на живописния стил
Декоративни елементи – слепи двустъпални ниши, различни геометрични шарки от тухли и камък, керамични панички и розетки, създаващи ефект на многоцветни шевици
Входове – два – от север и от юг
Влияния – силно арабско влияние в декоративната украса
Историческа и културна значимост – място в Средновековната българска архитектура
Църквата "Свети Йоан Алитургетос" заема централно място в историята на средновековната българска архитектура, тъй като бележи върховия период или пиковия етап в строителството на култови сгради. Тя отразява конкретно бляскавия предренесансов период, когато архитектурните иновации и художествените постижения достигат своя зенит.
Нейната архитектура се счита за една от най-добрите от средновековния български период, особено поради забележителната си тухлена украса и сложните декоративни техники.
Класификацията на църквата като представител на търновския стил я поставя в рамките на специфична и високо ценена школа на средновековното българско изкуство и архитектура, известна със своята полихромна декорация и сложна тухлена зидария. Този статус на върхов етап предполага кулминация на предишни архитектурни развития и предшественик на по-късни стилове, позиционирайки я като ключова точка в непрекъсната архитектурна линия.
Част от Световното културно наследство на ЮНЕСКО
Църквата "Свети Йоан Алитургетос" е неразделна част от Старинен град Несебър, който е вписан в Списъка на световното културно наследство на ЮНЕСКО.
Признанието от ЮНЕСКО издига значението на църквата от национално съкровище до световно признат паметник, което предполага отговорност за международни стандарти за опазване и подчертава нейния незаменим принос към световното наследство.
Несебър е признат за своята изключителна универсална стойност като уникален пример за синтез на многовековна човешка културна дейност, където множество цивилизации са оставили осезаеми следи в едно хомогенно цяло. Църквата "Свети Йоан Алитургетос" допринася пряко за тази стойност чрез изпълнението на няколко приложими критерия на ЮНЕСКО:
Старинен град Несебър е изключително свидетелство за многопластово културно и историческо наследство. Запазени църкви като "Свети Йоан Алитургетос" служат като осезаеми следи от различни цивилизации и свидетелстват за ролята на града като забележителен духовен център на християнската култура в продължение на хиляда години. Архитектурните и историческите характеристики на църквата, включително нейната уникална декорация и история, са пряко свързани с този критерий, като я правят жив документ на миналото.
Несебър е уникален пример за архитектурен ансамбъл със запазена българска възрожденска структура, която формира хармонична и хомогенна единица с изключителната природна конфигурация на скалистия полуостров. Въпреки че "Свети Йоан Алитургетос" е средновековна, тя допринася за цялостната стойност на ансамбъла, показвайки развитието на средновековната религиозна архитектура с богата пластична и полихромна декорация. Живописният стил и керамично-пластичната декорация на църквата пряко допринасят за изпълнението на този критерий, демонстрирайки високите художествени и строителни постижения на периода. Специфичните критерии допълнително обясняват защо тя е глобално значима, преминавайки от простото етикетиране като обект на ЮНЕСКО към по-дълбоко разбиране на нейната стойност.
Национално значение
Освен международното си признание, църквата "Свети Йоан Алитургетос" е призната за народна старина и за паметник на културата. Този статус подчертава нейното значение като ключова културна и историческа дестинация в страната, привличаща както български, така и чуждестранни посетители.
През 1927 г. църквата "Свети Йоан Алитургетос" е обявена за народна старина.
През 1964 г. църквата "Свети Йоан Алитургетос" е обявена за архитектурно-строителен паметник на културата с категория национално значение.
Повреди и разрушения
Църквата "Свети Йоан Алитургетос" е била силно засегната по време на голямо земетресение през 1913 година, което е причинило значителни разрушения по нейната структура. Важно е да се отбележи, че тя не е била добре запазена и е престанала да функционира още преди земетресението. Този факт предполага предишен период на упадък или промяна в религиозните практики и покровителство. Земетресението тогава е послужило като последен удар, превръщайки една вече нефункционираща структура в руина. Това обстоятелство подчертава двойните заплахи за културното наследство: природни бедствия и променящи се социално-религиозни контексти, които могат да доведат до изоставяне и влошаване на състоянието.
Съхранение и консервация
По отношение на съхранението и консервацията, на средновековните църкви в Несебър, включително "Свети Йоан Алитургетос", се извършват предимно консервационни и стабилизационни работи. Целта е да се запази автентичността на обектите и да се предотврати по-нататъшното им разрушаване. Въпреки тези усилия, някои средновековни църкви в града в момента се нуждаят от ремонт, което показва постоянната нужда от инвестиции и грижи.
Съществуват и предизвикателства пред опазването на цялостния архитектурен ансамбъл на Несебър. Неразрешени промени по местните сгради и нарастващият натиск от туризма, обществените и жилищни функции, както и инвестиционните интереси, започват да застрашават традиционната градска структура и архитектурната цялост на Несебър. Тези по-широки проблеми засягат контекста, в който съществува църквата "Свети Йоан Алитургетос", и подчертават постоянната бдителност, необходима за опазване на наследството в популярна туристическа дестинация.
Текущо използване и достъпност
Въпреки разрушеното си състояние, църквата "Свети Йоан Алитургетос" остава значима туристическа атракция в Несебър, привличаща множество посетители. Тя осигурява живописна обстановка за летни мероприятия, което е пример за адаптивно повторно използване на исторически обект. Освен това, вътрешността ѝ е описвана като малък музей на открито, което позволява на посетителите да се докоснат до нейната история и архитектура, дори и без да функционира като действащ храм. Използването на църквата за културни събития и като музей демонстрира съвременен подход към управлението на наследството. Това адаптивно повторно използване позволява на обекта да запази културна значимост и да привлича посетители, допринасяйки за местната икономика и осигурявайки продължителното му оценяване, дори и да не е в първоначалната си религиозна функция. Това е положителен ефект от усилията за опазване, който осигурява продължителната видимост и стойност на обекта, въпреки повреденото му състояние.
Наследството
"Свети Йоан Алитургетос" е изключителен паметник на средновековната българска архитектура и най-интересната и живописна църква в Несебър, който въплъщава богатата и многопластова история на града. Тя е призната за шедьовър на търновския стил, характеризиращ се с ярката си керамично-пластична декорация, сложна тухлена зидария и уникални черти като двата входа и забележителните арабски влияния в орнаментите. Нейната архитектура бележи върховия етап в строителството на култови сгради през XIV-ти век, демонстрирайки високи художествени и строителни постижения.
Трайната легенда за нейното неосветено име, произлизаща от трагичен инцидент по време на строителството, добавя мистичен и уникален пласт към нейната идентичност. Историческата двусмисленост относно това дали в нея са се провеждали богослужения, въпреки легендата, подчертава сложността на историческата интерпретация и взаимодействието между народните предания и официалните практики.
Като неразделна част от Старинен град Несебър, обект на световното културно наследство на ЮНЕСКО, църквата "Свети Йоан Алитургетос" е глобално признат паметник. Тя допринася за изключителната универсална стойност на Несебър, служейки като осезаемо свидетелство за многопластово културно и историческо наследство и развитието на средновековната религиозна архитектура с богата пластична и полихромна декорация.
Въпреки че е силно засегната от земетресението през 1913 г. и е била нефункционираща още преди това, църквата е обект на текущи консервационни и стабилизационни работи. Нейното използване като живописна обстановка за различни културни събития на открито е пример за адаптивно повторно използване, което осигурява нейната продължителна културна значимост и достъпност за посетители. Това демонстрира съвременен подход към управлението на наследството, при който историческите обекти не са просто статични паметници, а активни културни пространства, допринасящи за туризма и живота на общността.
Бъдещето на "Свети Йоан Алитургетос", както и на цялото наследство на Несебър, зависи от продължаващите усилия за опазване и внимателното управление на предизвикателствата, породени от туризма и неразрешеното развитие. Необходими са постоянни инвестиции в консервация и реставрация, за да се гарантира, че този изключителен паметник ще бъде запазен за бъдещите поколения. Провеждането на бъдещи археологически проучвания биха могли да разкрият нови и ценни данни за нейната история и първоначален облик, допълнително обогатявайки нашето разбиране за този забележителен обект на културното наследство.
Несебър – пътешествие във времето, прегърнато от морето и нашепващо истории
Понякога се налага да спрем за миг, да оставим забързаното ежедневие зад гърба си и да се потопим в атмосфера, където времето е спряло.
Старинен Несебър е точно такова място.
Разположен на малък, скалист полуостров, свързан със сушата с тясна ивица земя, този град е като съкровищница, пазена от вълните на Черно море.
Несебър отстои на:
412 километра (на около 3 часа и 59 минути с автомобил) от столицата
277 километра (на около 2 часа и 55 минути с автомобил) от град Пловдив
100 километра (на около 1 час и 48 минути с автомобил) от град Варна
35 километра (на около 36 минути с автомобил) от град Бургас
Старинен град Несебър е жив музей. Тук старина, всяка руина, всяка павирана уличка и всяка старинна къща носят духа на отминали епохи.
Още щом подминете старата мелница, ще бъдете посрещнати от лабиринт от калдъръмени улички, които се вият между старинни къщи с характерни дървени фасади и цветни градини.
Въздухът е изпълнен с ухание на море и история.
Не пропускайте да разгледате над 40-те църкви, които шепнат истории за величието на Византия, и усетете как историята се преплита с морето. Някои от тях са руини, други са отлично запазени, но всички те са свидетели на величието на Византийската империя и Средновековието.
Но Несебър не е просто музей. Той е жив град, който диша в унисон с морето. Позволете си да се изгубите в тесните улички, да разгледате малките магазинчета с ръчно изработени сувенири и да седнете в някое уютно заведение с изглед към морето.
Вечер, когато слънцето се потапя в морските води, а светлините на града се отразяват в спокойната повърхност, Несебър се превръща в приказно място, което ще остави траен отпечатък в сърцето ви.
Елате и почувствайте магията на времето в Старинен Несебър!
Оставете се на очарованието на дървените къщи, накацали над скалите, и позволете на вятъра да ви разкаже за древните мореплаватели.
Вечер, когато слънцето се отразява в морето, Несебър се превръща в приказно място.
Посетете Старинен Несебър и се докоснете до вечността – тук времето просто спира.
Как се стига до църква "Свети Йоан Алитургетос"?
Църква "Свети Йоан Алитургетос" се намира в южната част на Старинен град Несебър.
Съветвам ви да оставите своя автомобил на обширния северен общински паркинг (изисква се такса престой). Изкачвате се по някои от многобройните стъпала, водещи към улица "Крайбрежна" и по някоя от многобройните тесни калдъръмени улички се отправяте към югозападната част на Старинен град Несебър.
Какво можете да посетите в близост?
На 99 километра южно от Несебър (на около 18 минути с автомобил) се намира Царево – черноморската порта към Странджа.
Край квартал "Василико" на Царево се извисява християнски храм "Свето Успение Богородично", който ви съветвам да разгледате по време на вашия престой тук.
Само на 12,5 километра югозападно от Царево (на около 17 минути с автомобил) се намира началната стартова точка на екопътека "Марина река" – живият музей на терциерна Европа.
На 11 километра западно от началната точка на екопътека "Марина река" (на около 14 минути с автомобил) се намира село Кондолово.
От селото стартира чудната екопътека "Царството на зелениката", по която ви съветвам да поемете.
На 33 километра югозападно от село Кондолово (на около 50 минути с автомобил) се намира град Малко Търново.
В Малко Търново ви съветвам да посетите Исторически музей "Проф. Александър Фол", създаден на 23 август 1983 г. като "Музеен комплекс Странджа" – резултат от интензивната работа в района по програмата "Странджа-Сакар".
И до днес това е единственият културен институт в сърцето на Странджа планина.
В Малко Търново задължително посетете църквата "Успение Богородично".
В Малко Търново може да разгледате и красивия католически храм "Света Троица".
На 39 километра югозападно от село Кондолово (на около 53 минути с автомобил) се намира очарователният водопад Докузак.
На около 48 километра западно от село Кондолово (на около 53 минути с автомобил) се намира живописното село Бръшлян.
На 12 километра южно от началната стартова точка на екопътека "Марина река" (на около 19 минути с автомобил) се намира село Кости.
От Кости стартира пътека към водопад Райков вир, по която ви съветвам да поемете.
На минути от селото и точно край пътя се оглеждайте за този вековен цер.
В Ахтопол ви съветвам задължително да посетите Старото гръцко училище – творческа база на Националната художествена академия, забележителен пример за културно-исторически паметник и център за изкуство и наследство.
Срещу ахтополското рибарско пристанище ще откриете Обществена колекция "Музей на котвата", чрез която ще се потопите в хилядолетната морска традиция с огромна любов към морето.
Един от най-красивите морски фарове по българското Черноморие е Фарът на Ахтопол – белият страж на пристанището.
Срещу ахтополското пристанище се намира градския парк на града и край него се извисява храм "Свето Успение Богородично", за който разказвам в моята отделна публикация.
Един от най-старите и значими архитектурни паметници в Ахтопол е храм паметник "Свето Възнесение Господне", за който разказвам в отделна публикация.
Ахтопол е град с изключително богата и многопластова история, простираща се от праисторически времена до наши дни. Градът е наричан Агатополис – град на любовта и щастието, прозвище, което носи както исторически, така и митологични корени, придаващи му уникален чар и дълбочина.
Централно място в историческото наследство на Ахтопол заема неговата късноантична и средновековна крепост, обявена за паметник на културата с национално значение.
Само на около 6 километра югоизточно от град Ахтопол (на около 8 минути с автомобил) се намира чудното черноморско селище Синеморец.
Северно от Синеморец величествената Велека влива водите си в Черноморието, създавайки една от най-красивите и фотогенични златисти коси.
За плаж "Велека" разказвам ТУК.
Мястото, където сладките води на реката срещат соленото море, е едно от най-романтичните кътчета по нашето Черноморие.
Неподправената естествена красота на мястото е основно негово качество! За да се насладите на златната коса на Велека подобаващо, ще е необходимо да се изкачите нависоко.
За това как се стига до мястото, откъдето можете да се насладите на пълното очарование на плаж "Велека" разказвам ТУК.
Напролет върху златистите дюни червенеят хиляди алени макове, за които разказвам ТУК.
Чудат е Синеморец! Чудати скали красят непристъпните му брегове. Една от тези скали е и Сфинксът на Синеморец, за който разказвам ТУК.
На 6,5 километра южно от Синеморец (на около 12 минути с автомобил) се намира един от най-южните плажове на България с перфектно мек и фин златист пясък.
За плаж "Силистар" и за Скалната порта на Силистар разказвам ТУК.
На 6,7 километра южно от Силистар (на около 11 минути с автомобил) се намира Резово – най-югоизточната точка на Европейския съюз в континентална Европа.
За Резово разказвам ТУК.
Вие четете блог без реклама – изцяло съсредоточени върху съдържанието!
Напомням ви, че можете да прочетете всички мои публикации тук – във "Фото моменти", без да бъдете прекъсвани от нито една досадна реклама, защото "Фото моменти" е място без реклами!
Взех важното решение "Фото моменти" да не съдържа реклама, за да е възможно сайтът ми да зарежда много по-бързо, съдържанието, което ви представям, да бъде максимално изчистено и вашето преживяване във "Фото моменти" да бъде възможно най-доброто!
Ако оценявате всичко, което правя, можете да ме подкрепите ТУК или като последвате златната звезда по-долу.
Благодаря ви!
И като за финал, мили мои приятели,
не бива да пропускате да разгледате
специалния албум с фото моменти –
открити, изживени, заснети и споделени с вас!
Comments